Les producteurs de lait du Canada et de chacune des provinces ont écrit d’un commun accord au Premier ministre Justin Trudeau hier, inquiets de voir la signature du nouvel accord avec les États-Unis sans qu’ils soient réellement protégés.
«Monsieur le Premier Ministre,
Nous vous écrivons au nom des producteurs laitiers de partout au Canada, car nous craignons que le texte définitif actuel de l’AEUMC cause des dommages supplémentaires à l’industrie laitière canadienne. Le texte actuel compromet fondamentalement la souveraineté du Canada. En termes simples, l’appendice 3, section C10 et 11, octroie aux États-Unis un droit de regard sur l’administration du système laitier canadien, ce qui compromet la souveraineté du Canada et sa capacité de gérer l’industrie laitière canadienne sans l’intervention des États-Unis.
Lors d’une réunion avec vos hauts fonctionnaires à la suite de l’annonce de l'accord et de la publication du texte des États-Unis, les Producteurs laitiers du Canada ont été informés que la question du droit de regard des États-Unis n’avait pas été acceptée par le Canada – et qu’elle ne ferait pas partie de l’entente finale. Or, nous demeurons préoccupés puisque nous n’avons pas encore vu de texte définitif dans lequel cette portion aurait été exclue.
Monsieur le Premier Ministre, nous vous demandons, afin d’éviter que le secteur laitier canadien subisse des dommages supplémentaires, de ne pas signer l’AEUMC avant que la disposition sur le droit de regard des États-Unis sur notre système laitier ait été retirée de l'accord. Il en va de la souveraineté du Canada; les producteurs laitiers canadiens comptent sur vous pour demeurer ferme.
Cordialement».
Pierre Lampron, Président, Producteurs laitiers du Canada
Dave Taylor, Président, BC Dairy Association
Tom Kootstra, Président, Alberta Milk
Melvin Foth, Président, SaskMilk
David Wiens, Président, Dairy Farmers of Manitoba
Ralph Dietrich, Président, Dairy Farmers of Ontario
Bruno Letendre, Président, Les Producteurs de lait du Québec
Paul Gaunce, Président, Producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick
Gerrit Damsteegt, Président, Dairy Farmers of Nova Scotia
Harold MacNevin, Président, Dairy Farmers of Prince Edward Island
Leslie Brophy, Président, Dairy Farmers of Newfoundland and Labrador