Au deuxième jour de négociations de l’ALENA le négociateur en chef du Canada, Steve Verheul, restait hier très prudent alors que les États-Unis n’ont pas encore exprimé clairement leurs attentes sur tous les points qui touchent notamment l’agriculture mais il semble bien que la gestion de l’offre soit dans le collimateur de nos voisins du sud !
Les Américains veulent notamment éliminer le système de l'offre régissant la production de produits laitiers, d'oeufs et de volaille au Canada selon ce qu’ a exprimé dimanche Steve Verheul et rien ne garantit encore à ce jour que les négociations qui se tiennent cette semaine à Ottawa permettront d’obtenir les détails si attendus et si importants pour le secteur agricole.