Rencontre avec Claude Lafleur, Rudy Laixhay et Bruno Texier, leur partenaire français