St. Joseph, Michigan – L’ASABE, c’est à dire, l’American Society of Agricultural and Biological Engineers a récemment annoncé que GEA Houle a remporté deux prix AE50.
GEA Houle a développé l’XPress, Système de presse à rouleaux en cascade, et l’XPulse, Pompe à double piston, jugés comme deux des designs les plus innovateurs de l’année en ce qui a trait aux produits d’ingénierie ou de systèmes reliés à l’industrie agroalimentaire et à l’agriculture. L’XPress et l’XPulse seront présentés dans le magazine Resource (Ingénierie & Technologie pour un monde axé vers le développement durable) de l’ASABE pour l’édition spéciale de mars/avril 2011 consacrée aux récipiendaires des prix AE50.
Alain Courtemanche – Président / CEO GEA Houle Inc. — “C’est avec beaucoup de fierté que l’ASABE nous honore en nous décernant nos premiers prix AE50 pour la création de l’XPress et de l’XPulse. L’équipe de recherche et développement a travaillé conjointement avec nos concessionnaires ainsi qu’avec les producteurs laitiers afin de développer des produits qui sauront offrir de nouvelles possibilités aux éleveurs en ce qui a trait à la gestion du fumier. Nous sommes heureux d’offrir l’XPress et l’XPulse parmi la gamme complète de produits GEA Farm Technologies dédiée à la gestion du fumier et ce, par l’intermédiaire de notre réseau de vente établi depuis plusieurs années.”
L’XPress, système de presse à rouleaux en cascade, est la partie intégrante dans le processus de séparation. Ce procédé de séparation a évolué énormément depuis les premiers gallons de fumier traité. L’application la plus courante est de séparer la fibre du fumier afin de fournir une matière convenable pouvant servir de litière aux animaux. La litière faite de fibres permet aux animaux de s’étendre confortablement dans les aires de repos des fermes laitières à stabulation libre.
L’XPulse, pompe double piston, offre un débit de pompage continu et régulier facilitant le transfert du fumier sur de longues distances et pouvant alimenter tout autre équipement traitant du fumier. Sa conception compacte et sa faible consommation énergétique ouvrent de toutes nouvelles possibilités dans la façon de transférer le fumier. De larges collecteurs d’admission et de sortie ainsi que des clapets innovateurs permettent le passage de matières solides tout en ayant la capacité de s’auto-amorcer grâce au principe de succion qu’on lui connaît.
Chaque année, des entreprises du monde entier soumettent leurs candidatures au concours AE50 et jusqu’à 50 des meilleurs produits sont minutieusement choisis par un groupe d’experts internationaux en ingénierie. Les juges sélectionnent les produits qui sauront le mieux faire progresser l’ingénierie dans le domaine de l’industrie agroalimentaire et de l’agriculture.
Le programme de prix AE50 est parrainé par Resource afin de souligner les nouveaux produits et systèmes qui ont su faire profiter le marché de leurs avancements technologiques. Ces développements en ingénierie contribuent à aider les agriculteurs, les transformateurs et les fabricants d’équipement à réduire les coûts, à améliorer la qualité et à augmenter les profits.
Resource, une revue technique orientée vers l’agriculture et l’ingénierie biotechnologique et agroalimentaire à travers le monde, est produite par l’ASABE à St. Joseph au Michigan. La publication est lue par des milliers de professionnels et autres intervenants du secteur agricole et de l’industrie agroalimentaire et biologique.
L‘American Society of Agricultural and Biological Engineers est une organisation éducative et scientifique dédiée à l’avancement de l’ingénierie et de la technologie du développement durable agricole, de l’agroalimentaire et des biotechnologies. Les membres sont des consultants, éducateurs, dirigeants et autres personnes qui comprennent l’interaction entre la technologie et les systèmes vivants. Fondée en 1907 et basée à St. Joseph au Michigan, l’ASABE comprend 9000 membres dans plus de 100 pays. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec ASABE au 2950 Niles Rd, St. Joseph, Michigan, 49085; téléphone 269-429-0300; adresse courrielle : hq@asabe.org; ou voir le site web au www.asabe.org.
Pour plus de renseignement sur AE50, le magazine Resource ou ASABE, communiquer avec la directrice des publications, Mme Donna M. Hull au 269-932-7026 ou à l’adresse courrielle : hull@asabe.org.
