Selon le quotidien La Presse, peu avant minuit on apprend que les négociations initiées en début de semaine dernière dans le cadre du Partenariat Transpacifique (PTP) ne sont pas encore terminées après plusieurs reports d'une conférence attendue depuis 16h00.
La Presse rappelle que“ l'accès aux étagères des épiceries canadiennes serait encore sur la table de négociations, selon des personnes proches des tractations. Les délégués canadiens négocient quelle quantité de lait condensé, de beurre et d'autres produits laitiers pourraient être admis au pays. La Nouvelle-Zélande, souhaiterait vendre plus de beurre en Amérique du Nord – surtout aux États-Unis. Or, les Néo-Zélandais ont déjà révélé que leurs vis-à-vis américains ne consentiraient pas à ouvrir leur marché si le Canada ne le faisait pas lui aussi.“
Les représentants de l'industrie laitière,présents à Atlanta, ont dit à La Presse ne pas être au courant de l'offre présentée par le Canada pour assurer un certain accès à son marché.