Le 2 août dernier, Maxime Bernier a encore fait la nouvelle en reprenant sa critique acerbe de la gestion de l’offre dans le contexte du commerce. Jacques Lefebvre, chef de la direction des Producteurs laitiers du Canada (PLC), a répondu à cette critique en faisant la déclaration suivante.
« Pourquoi Maxime Bernier milite-t-il pour le démantèlement de la gestion de l’offre dans le cadre des négociations de l’ALENA? Il est difficile de comprendre pourquoi, étant donné qu’en vertu du système actuel, les Américains ont été en mesure l’an dernier d’exporter 3 fois plus de produits laitiers vers le Canada que le Canada n’en a exporté vers les États-Unis sur la base de la valeur. Combien faut-il encore donner pour satisfaire Maxime Bernier? Cette sortie survient à un moment où les Canadiens devraient se serrer les coudes. Il est difficile de saisir pourquoi M. Bernier ferait front commun avec le président Trump en sacrifiant les producteurs canadiens. Peut-être sa position n’a-t-elle rien à voir avec les intérêts de notre pays, mais tout à voir avec ses aspirations politiques? »