Le 3 février dernier La Presse déclarait avoir eu connaissance d’un document donnant plusieurs indices sur ce que l'administration américaine de Donald Trump pourrait vouloir renégocier dans l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) : Rien de rassurant pour la gestion de l’offre.
Il s’agit d’un document d'orientation rédigé pour l'équipe de campagne de Donald Trump par Wilbur Ross et Peter Navarro qui ont tous deux été nommés à des postes névralgiques de la nouvelle administration précise La Presse. L’un des paragraphes porte sur les produits laitiers et la gestion des achats. Il y serait dit : «L'accès au marché canadien est restreint pour les produits laitiers américains. Le rapport indique que le Canada limite les importations en fournissant des composantes laitières à prix réduit aux transformateurs locaux.Le Canada limite les importations de produits laitiers, poulets, dindes et oeufs.». Le rapport stipule selon La Presse que les importations américaines qui se situent au-delà des quotas sont soumises à d'importants tarifs: 245 % pour le fromage, 298 % pour le beurre. «(Cela) gonfle les prix que les Canadiens payent pour les produits laitiers et la volaille», peut-on lire dans le rapport.