Le directeur général de l’UPA se livre à La Vie agricole et nous parle des enjeux agricoles qui guettent le monde agricole québécois, que ce soit en lien avec nos échanges avec les Américains ou nos relations interprovinciales, « un écran de fumée» selon lui. Il nous livre aussi sa vision de la protection des terres agricoles au Québec.